おはようございます。
震災に合われた皆様、どうかこれ以上被害が大きくならぬよう、安全で健康的な生活環境が早く整うこと願っております。

連空間では、事務所の建物の被害はありませんでしたが、本棚などが倒れたり
ギャラリーの食器などが割れたりなどその片づけを行いました。

お客様や、近隣の方の建物被害を確認し、３班になって手分けして対応しに行きました。

私たち女性陣は、２階ギャラリーを片づけて、炊き出しの用意を行います。


作家さんの食器・・・だいぶ割れてしまいましたが、
補修できそうなものは、キンツギをしていく手配をしています。


壊れた什器です。
ガラスが割れると危険ですので、すぐさま片づけを行います。



お昼の炊き出し準備です。
社員のお子さんもたくさん事務所に集まるので、食事の時間は楽しいものにしたいと思います。

本日の近況報告でした。

被害に合われた方、大変お辛くご不安な日々を送ってらっしゃるかと思います。
建物の事で倒壊や破損など、お困りの方は、ぜひ連空間デザイン研究所までご連絡お待ちしております。
096-365-0331

江藤

新入社員歓迎会！

新学期はじまりまして、色んな新しいことが始まる今日この頃。

連空間デザイン研究所にも、新しい風が入ってまいりました！
その新入社員の歓迎会とお花見を兼ねて、鳥井原公園で昼食を社員で食べました(^^)

新入社員は
フレッシュな、河野さんと稲葉さん。
笑顔が素敵ですね～。



それから津留崎さんは今回は仕事の都合で、不参加でしたが、３名の方が入社されました！
お弁当は泥武士さんのものでした。美味しくて量もたくさんです(#^.^#)



新しい方が入ったおかげで、職場の雰囲気も明るくなりました。
先輩後輩問わず、お互いに色んな物事を学んで、協力していく環境にしていきたいですね。



入社おめでとうございます！

春が来た！

おはようございます！江藤です。

春の訪れをいたるところで感じることが出来る、今日この頃。
会社近くの鳥井原公園では桜が満開です。

桜を見ると、入学式など新たな門出を連想される方多いかと思います。
新たな環境に期待と不安に胸をドキドキさせるあの季節・・・。

さて、
連空間に新入社員の方が3名入社しました！
その中には、まだ学校を卒業したばかりの初々しい方々も(*^^*)




今週末は連空間の歓迎会を兼ねて、公園でお花見をする予定です。
そこまで桜が残っていますように・・・。